本日から、新たにご紹介するジャンルが増えました。
その名も「通訳ガイドMutsi (ムッツィー）の日本探検隊！」
コロナ騒動も３年という長き時間を経て、ようやく新たな日常の一部になってきた。
私は、30歳の時にニュージーランドに住んでいたのだが、その頃に将来、何がやりたいか考えていた。
そして、パッと頭に浮かんだのが、「おばあちゃんになったら、着物を着て日本をガイドとして案内したい！」ということだった。
それよりも更に１０年遡った、20歳の頃、図書館で「英語を使う仕事」みたいな本を読んでいたら、「通訳案内士」という国家資格の存在を知った。
これを取得して、英語でガイドなんて素敵！と思って、通信教育を受講することにした。
しかし、まず英語の試験が英検１級並みの難しさ。それも選択問題ではなく、がっつり書かせる内容で、とても自分の実力では無理だと瞬間的にわかった。
また、英語以外にも、「日本地理」、「日本歴史」、「一般常識」の勉強も必要という。
これが１次試験。（その当時の話し）
2次試験は、口述試験。
海外添乗員の同僚が、この資格取得の為に、仕事を辞めて、ハロー通訳アカデミーという、専門学校に通い始めていた。
学費も１００万円くらいかけていた。その頃のこの資格の合格率は、5%を切っていた。
つまり、超難関資格で、生半可な気持ちでは、取れなかったのである。
こりゃ、私には到底無理だなーと思い、私の通信教育も本棚の飾りとなった。
それから時代は大ー－－－－きく変わった。
日本国が、外国人観光客に目を付けるようになり、「観光庁」を設立したのである。
2008年のことだ。
その頃から、日本がようやく、「観光立国」の推進体制を強化する動きが出来始めていた。
海外の観光客が増えれば、ガイドが必要になる。
これまでの難関な内容を持続しては、ガイド不足が明らかだ。
そこで、問題形式もガラッと変わり、選択問題のマークシート方式になった。
また、試験免除制度ができた。英検1級やTOEICの基準点数を取得していれば、英語は免除。
私は、一般旅行業務取扱主任者（現：総合旅行業務取扱主任者）という、それこそ当時、合格率9%くらいの国家資格を20歳の時、取得していた。（これはちょっと自慢！）
この資格取得の為の勉強は、まだ添乗員の仕事がそんなになかった時間を活かして、挑戦した。
朝、起きたら、顔を洗うよりも前に、机に向かい、晩までひたすら１年勉強して取得した私の努力の結晶だった。
この苦労が、20年近く経った、別の資格を取るために大いに役立った。
というにもこの資格があれば、日本地理の試験も免除になるのだ。
４科目の勉強から２科目に絞られた。
日本歴史と一般常識。
だいぶ、追い風だ！
２０歳の時に、ガイドに憧れたが、難関過ぎて、速攻諦めた。
３０歳の頃は、やっぱり将来日本で英語のガイドがしたいなって漠然と思っていた。
４０歳の頃に、色々な条件がそろって、私にも通訳案内士の資格が手に入りそうっというところまできた！
そこで受験！
１年目は、不合格。
翌年、色々な免除制度を駆使して、２年がかりでようやく、通訳案内士という国家資格を取得した。
42歳のことだった。
その頃は、もうインターネットが当たり前のようにあった。
友人が仕事を辞めて、通学していた、１００万円の学費の「ハロー通訳アカデミー」もネットで教材の無料一般公開を開始したり、メルマガサービスをしていた。
無料で色々な勉強や情報を入手することができたのである。
独学で資格を取得できたのも、ネットの恩恵を受けたからだ。
今は、この資格がなくてもガイドをできるのだが、その頃は、資格取得がガイドをする条件になっていた。
しかし、資格が取れたからといって、すぐにガイドの仕事が見つかるわけではない。
私は、まず、外国人の友達200人ほどに協力してもらい、アンケートを取った。
日本の観光に求める事や、行ってみたい場所、訪問歴がある場合は、どこが好きか？などなど。
その後、トップレベルのガイドさんが集まる、アメリカの旅行会社や、欧米を中心の個人客を取り扱う旅行会社で働き、多くの事を学んだ。
旅行の資格もあるから、自分でツアーを作るのもいいな、などなど、色々考えが巡ったのが、旅行業はやっぱり平和産業。
つまり、テロ、自然災害など、不可抗力によって自分も休職や、最悪、失業に追い込まれる確率が他業種より圧倒的に高い。
その最上級が、コロナだ。
私は、コロナ渦で一番打撃を受けた産業は、旅行業だと思っている。
私が勤務していた、インバウンド（訪日外国人旅行）の旅行会社も100名から18名までに絞られたのが、2020年9月の頃だった。
お給料も20%削減された。
自分は幸い、残留組の18名に入って、仕事を続ける事が出来たのだが、毎日、キャンセル処理が続いた。
おまけにチームで唯一の日本人だったので、キャンセルに伴う、色々な面倒臭い交渉が私に回ってきた。
同僚の外国人の多くは、、日本語も達者だ。
しかし、急に「日本語ムズカシイネ」なんて片言のふりをしてきたのである！！
自分も含め、コロナ渦で旅行に行けないストレスは、どんどん高まる。
日本は、オリンピックイヤーでもあったので、2020年の初めは、「今年は、旅行業界のビックイヤー！」と皆で意気込んでいたのに、この有様だ。
これは、旅行熱の反動が、コロナが終息した際に、すごい勢いで、間違いなくやってくると確信していた。
旅行業は、忙しくはなるが、すぐに人を雇えないだろう。
当然、十分な従業員がいないから、仕事量は劇的に増える。
私は、またいつかのように、ストレスから胃腸炎にでもなって、救急車で運ばれるだろう。
（その当時のお話し↓）
色々考えて、2020年の１０月に受付の仕事に転職した。
お給料は安いが、残業がない。
なので、余力を週末に回し、週末と休日に通訳ガイドをしよう！と決めたのである。
そしてようやく、今年からガイド業が始まった。
まだ数回だが、毎回盛り沢山の話題があって、これは、是非紹介したいと思った！
そんなわけで、通訳ガイドのお話しも今後、このブログにて紹介していこうと思う。
日本に住む、日本人の皆さんは、お迎えする立場になり、町を歩いても、多くの外国人を今後、更に見かける機会があると思う。
私のガイド経験による、こぼれ話しなどが、もしかして、皆さんに役立つこともあるかもしれないので、是非お楽しみいただければと思います！
それでは、ツアー開始です！！
<思い出ブログ> ４月になり気持ちも新たに、最近、すっかり勉強していない、NHKラジオ講座をまたちゃんと聞こうかなーと思いつつ、実行に移せないでいる、私です。
コメント